Due anziani, un arcigno scorbutico e un vitale romanziere gay, scappano da una casa di riposo nel Pavese, diretti al più grande raduno di musica metal del mondo.
Il racconto, ironico e pieno di spunti di riflessione, nasce dopo la reale vicenda di due novantenni italiani in fuga da una casa di riposo, poi ritrovati al raduno musicale di Wacken, in Germania.