(function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'stats.g.doubleclick.net/dc.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();
Iscrizione newsletter Chiudi

Registrati alla Newsletter, per essere sempre aggiornato.

* Campo obbligatorio

Indirizzo Email

*

Nome

Cognome

Tipologia Utente:

*
*
Carta d'Identità Centro Studi 50&Più Chiudi

Hammerstein II Oscar

When I Grow Too Old To Dream

Linda Ronstadt, 1934, Inglese, 3:42 min.

We have been gay, going our way
Life has been beautiful, we have been young
After you've gone, life will go on
Like an old song we have sung

When I grow too old to dream
I'll have you to remember
When I grow too old to dream
Your love will live in my heart
So, kiss me my sweet
And so let us part

And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart
And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart

So, kiss me my sweet
And so let us part
And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart


Traduzione italiana a cura di Vincenzo D'Amuri

Quando sarò troppo vecchio per sognare

Noi siamo stati felici percorrendo la nostra strada,
la vita è stata meravigliosa quando siamo stati giovani.
Dopo che te ne sei andato, la vita continuerà
come una vecchia canzone che abbiamo cantato.

Quando sarò troppo vecchio per sognare
avrò te da ricordare
Quando sarò troppo vecchio per sognare
il tuo amore vivrà nel mio cuore,
perciò, baciami amore,
e così separiamoci.

Quando sarò troppo vecchio per sognare
quel bacio vivrà nel mio cuore,
e quando sarò troppo vecchio
quel bacio vivrà nel mio cuore.

Perciò baciami amore,
e così separiamoci
e quando sarò troppo vecchio per sognare
quel bacio vivrà nel mio cuore per sempre...


Link al brano
TORNA ALLA PAGINA PRECEDENTE     AGGIUNGI AI PREFERITI     I MIEI PREFERITI
Autore (Cognome Nome)Hammerstein II Oscar
Casa Editrice, cittàDecca Records
CollanaLinda Ronstadt
Anno Pubblicazione1934
Pagine3:42
LinguaInglese
OriginaleNo
Data dell'articolo19000101
Numero
Fonte
Approfondimenti Onlinewww.youtube.com/watch?v=o6rCYERbV0U
Subtitolo in stampaLinda Ronstadt, 1934, Inglese, 3:42 min.
Fonte da stampare
Volume
Approfondimenti
Link al brano
Hammerstein II Oscar
Parole chiave: Affettività Atteggiamento verso invecchiamento Storie di vita