(function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://' : 'http://') + 'stats.g.doubleclick.net/dc.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();
Iscrizione newsletter Chiudi

Registrati alla Newsletter, per essere sempre aggiornato.

* Campo obbligatorio

Indirizzo Email

*

Nome

Cognome

Tipologia Utente:

*
*
Carta d'Identità Centro Studi 50&Più Chiudi

Fabio Concato

L’umarell

Fabio Concato, Singolo, 2020, Italiano, 4 min.

L’umarell sempre qui e mi guarda
E mi dice: “cosa fai con le mani in mano?
”Gli rispondo: “cosa posso fare in quarantena?”

“Io non lo so, sei tu che suoni il piano!”
Voglio dire che è dura, stare a casa mia
Per fortuna c’è anche un piccolo terrazzino
Quando c’è il sole mi metto sulla sedia
C’è un piccolo ulivo, ci sono tre o quattro fiorellini
Tutti insieme, con la gatta e il mio Ninin

A me piace andare fuori, andare a spasso
Ma è ancora impossibile: non ho il Pass
Adesso apro e butto l’occhio sulla strada
C’è qualcuno con la maglietta
Tutto sudato, fa una corsetta..
E noi chi siamo? I più stupidi?
Noi cosa facciamo?

Sto pensando che ci cambierà la vita
E magari sarà meglio di così
Starà meglio questo povero pianeta
A me pare che sia scoppiato, non ce la fa più
E non ce l’hanno fatta tutte le persone
Sono andate via in silenzio come te
Senza un bacio, una carezza, una ragione
Senza un “sono qui e ti voglio bene”.

L’umarell è ancora qui e mi parla:
“menomale che c’ero io a controllarti”,
Gli rispondo: “cosa posso fare in quarantena?”
Lui si volta, e va via tutto contento.

Trad. dal dialetto milanese

Link al brano
TORNA ALLA PAGINA PRECEDENTE     AGGIUNGI AI PREFERITI     I MIEI PREFERITI
Autore (Cognome Nome)Fabio Concato
Casa Editrice, cittàNessuna
CollanaFabio Concato
Anno Pubblicazione2020
Pagine4
LinguaItaliano
OriginaleNo
Data dell'articolo19000101
Numero
FonteSingolo
Approfondimenti Onlinewww.youtube.com/watch?v=DQA0H_GEjvE
Subtitolo in stampaFabio Concato, Singolo, 2020, Italiano, 4 min.
Fonte da stampare
Volume
Approfondimenti
Link al brano
Fabio Concato
Attori
Parole chiave: Rappresentazione sociale della vecchiaia Solitudine