L’articolo racconta la storia di Oscar, un 84enne argentino, vedovo da 4 anni, senza figli e senza parenti.
Il giorno prima del suo compleanno, Oscar si è presentato ad un pronto soccorso di Buenos Aires lamentando una forte cefalea ed è stato ricoverato. Dopo alcuni accurati esami strumentali, si è scoperto che l’uomo non aveva alcun male ma si era recato all’ospedale, raccontando una bugia, pur di non passare il compleanno da solo. 

La storia è stata resa nota da Gisel Rach, una delle infermiere che - una volta scoperta la “bugia bianca” - ha organizzato con alcune colleghe una piccola festa di compleanno in corsia per il signor Oscar.